Identity card My Surname¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ is Nogueira My first name is João My address is Luís de Camões Street, number three hundred and five My telephone number is 968893714 (nine-six- eight- eight - nine- three- seven- one- four) I am 49 (forty-nine) years old I was born in S. Torcato I am Portuguese My school is EB 2/3 of S. Torcato I am 1.64 (one, sixty-four) metres tall I weigh 77 kilos (seventy- seven) I have got brown hair I have got brown of eyes I am a nice boy I am good-tempered I am married I have two children, one is married and the other is single My favourite hobbies are riding a bike and playing football
Identity Card - José Oliveira de Matos My surname is Matos My first name is José My address, is Rua do Emigrante no. forty-Seven My telephone number: is two-five-three-nine-four- one- three – four-nine I am fifty years old I was born on the 21st (twenty- first) of November 1958 (nineteen-fifty-eight) I was born in Guimarães I am Portuguese My School is EB 2.3 of S. Torcato I am 1.75 (one seventy-five) metres tall I weigh ninety kilos I have got brown hair I have got brown eyes
Hi, João? I am really glad that you are having an extraordinary weekend. Mine is being calm. Despite the rain... ____________________________________________ Here is your text with some corrections. "Hello teacher. My weekend is being (está a ser) extraordinary. And yours? ( his = dele) I hope (estar na esperança de; wait - utiliza-se quando é para dizer para esperar em termos de tempo) it is being the best. Goodbye See you on Tuesday."
Hi My namme´s Claudia.I´m portuguese and I live in Guimarães.I live with my parents and my brother.I am nineteen years old and I´m at a secondary school.I´m studying at nigth.I´m in my first year and I really like it. I´m going to tell you about myself.I have long hair (it´s quite fair) and blue eyes.I wear glasses, but I want to get contact lenses soon. I think I´m a nice person. In my free time I love watching TV, listening to the music and dancing but I don´t have much free time because I work a lot. Goodbye
Olá professora Lucília, espero que esteja a passar um óptimo fim de semana, aproveitando para se divertir na neve que hoje, domingo, caíu. Eu da parte de manhã, fui dar uma volta de bicicleta e cheguei a casa enregelado, mas valeu a pena porque o cenário da neve a cair é muito bonito. Agora, de tarde, fiquei por casa e aproveito para fazer umas actualizações no blog dos "Pedaladas" e também deixar-lhe aqui este comentário.
Identity card
ResponderEliminarMy Surname¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ is Nogueira
My first name is João
My address is Luís de Camões Street, number three hundred and five
My telephone number is 968893714 (nine-six- eight- eight - nine- three- seven- one- four)
I am 49 (forty-nine) years old
I was born in S. Torcato
I am Portuguese
My school is EB 2/3 of S. Torcato
I am 1.64 (one, sixty-four) metres tall
I weigh 77 kilos (seventy- seven)
I have got brown hair
I have got brown of eyes
I am a nice boy
I am good-tempered
I am married
I have two children, one is married and the other is single
My favourite hobbies are riding a bike and playing football
S. Torcato, 5th of November 2009
Thank you, João!
ResponderEliminarAs you see, English is not that difficult!
José,
ResponderEliminarHere's your text.Good work!
Identity Card - José Oliveira de Matos
My surname is Matos
My first name is José
My address, is Rua do Emigrante no. forty-Seven
My telephone number: is two-five-three-nine-four- one- three – four-nine
I am fifty years old
I was born on the 21st (twenty- first) of November 1958 (nineteen-fifty-eight)
I was born in Guimarães
I am Portuguese
My School is EB 2.3 of S. Torcato
I am 1.75 (one seventy-five) metres tall
I weigh ninety kilos
I have got brown hair
I have got brown eyes
Hello teacher.
ResponderEliminarOn my weekend it is be extraordinariy.
And his?
I wait what is been the best.
Goodbye.
Up to Tuesday
Hi, João?
ResponderEliminarI am really glad that you are having an extraordinary weekend.
Mine is being calm. Despite the rain...
____________________________________________
Here is your text with some corrections.
"Hello teacher.
My weekend is being (está a ser) extraordinary.
And yours? ( his = dele)
I hope (estar na esperança de; wait - utiliza-se quando é para dizer para esperar em termos de tempo) it is being the best.
Goodbye
See you on Tuesday."
João,
ResponderEliminarParabéns pelos seus progressos! Já se fazem notar.
Agradeço imenso o seu esforço e entusiasmo.
Thank you!
Hi
ResponderEliminarMy namme´s Claudia.I´m portuguese and I live in Guimarães.I live with my parents and my brother.I am nineteen years old and I´m at a secondary school.I´m studying at nigth.I´m in my first year and I really like it.
I´m going to tell you about myself.I have long hair (it´s quite fair) and blue eyes.I wear glasses, but I want to get contact lenses soon.
I think I´m a nice person.
In my free time I love watching TV, listening to the music and dancing but I don´t have much free time because I work a lot.
Goodbye
Very good work, Claudia!
ResponderEliminarJust one simple correction: Portuguese - nationalities always with a capital letter. OK?
see you soon!
Olá professora Lucília, espero que esteja a passar um óptimo fim de semana, aproveitando para se divertir na neve que hoje, domingo, caíu. Eu da parte de manhã, fui dar uma volta de bicicleta e cheguei a casa enregelado, mas valeu a pena porque o cenário da neve a cair é muito bonito. Agora, de tarde, fiquei por casa e aproveito para fazer umas actualizações no blog dos "Pedaladas" e também deixar-lhe aqui este comentário.
ResponderEliminar